Titre VO: シャーリー/Shirley.
Dessin : MORI Kaoru.
Scénario : MORI Kaoru.
Traducteur : OUDIN Géraldine.
Éditeurs : Ki-oon/Kurokawa/Enterbrain.
Collection : Kizuna.
Type : Seinen.
Prépublication : Comic Beam.
Avant « Emma » et « Bride Stories », il y avait « Shirley », la première perle de Kaoru Mori !
Résumé :
Madame Bennett est la patronne d’un petit café où il y fait bon vivre. Avec son travail, elle n’a pas le temps de s’occuper de sa grande maison dans laquelle elle habite seule. Un soir, elle trouve sur le pas de sa porte une petite fillette : Shirley Medison, âgée de 13 ans à peine, qui est venue pour l’annonce. Madame Bennett va très vite s’attacher à sa nouvelle domestique à la fois gentille, douce et habile…
Découvrez la première œuvre de Kaoru Mori, grand nom du manga d’auteur ! Après le succès de ses fresques historiques Emma et Bride Stories, son talent pour dépeindre des femmes aussi fortes que touchantes n’est plus à prouver. Dans cette première série, elle dévoile déjà sa fascination pour les relations complexes entre maître et serviteur au cœur de l’Angleterre victorienne. À travers la petite Shirley, Mme Bennet, Nelly, Norma ou encore Mary, Kaoru Mori croque des portraits de battantes qui se serrent les coudes dans un monde aux conventions strictes !
L’auteur :
Kaoru Mori est née le 18 septembre 1978. En 1997, elle commence à publier, sous le pseudonyme de Fumio Agata, des dôjinshi ayant pour thème central les domestiques. C’est à cette époque qu’elle crée Shirley, série de quelques chapitres nous invitant à suivre le quotidien d’une domestique de 13 ans.
Repérée par Enterbrain elle publie Emma, son premier manga en tant que professionnelle en 2002.
En 2004, Kaoru Mori travaille sur Violet Blossoms (Sumire no Hana), une histoire courte scénarisée par Satoshi Fukushima (auteur du manga Shônen Shôjo).
En mars 2008, Kaoru Mori prend une pause de quelques mois puis entame une nouvelle série prometteuse « Otoyomegatari », une série nous emmenant sur la route de la soie au dix-neuvième siècle, un gros succès en France sous le nom « Bride Stories » qui a reçu le prix du Festival d’Angoulême en 2012.
Mon avis :
Madame Cranly est une jeune femme de bonne famille qui tient un café. Très indépendante, elle cherche une bonne pour l’aider dans sa demeure mais sans succès, jusqu’au jour où elle trouve Shirley, une orpheline de 11 ans.
Malgré son jeune âge et par culpabilité de la laisser livrée à elle-même, elle l’embauche.
Shirley reste un mystère pour sa maîtresse, elle est timide et on ne sait jamais ce qu’elle pense.
Au fil des jours, Shirley s’affirme. Une relation de confiance s’instaure entre les deux jeunes femmes face aux conventions de la société.
Toutes les deux ont le même problème : être une femme libre de ses choix est très difficile dans une société où la femme n’est vu que comme un objet.
Considérée comme une vieille fille, Madame Cranly doit faire face aux réflexions tandis que Shirley rêve d’un avenir où tout est possible.
Quels secrets dissimule Shirley à son employeuse ?
Composé de petites histoires, « Shirley » donne un avant-goût du manga « Emma », en mettant en évidence le quotidien de jeunes filles de milieu modestes qui doivent subvenir à leurs besoins en travaillant comme employées de maison.
La postface de Kaoru Mori sur la manière dont elle travaille et a appréhendé ce manga donne des informations au lecteur sur le travail d’une mangaka. On voit la différence entre le premier manga de l’auteur et « Bride Stories » voire « Emma ». Malgré une foule de détails de l’ère victorienne, le dessin est moins précis que dans ses autres mangas, ce qui n’empêche pas d’apprécier celui-ci. Les deux histoires mettant en scène d’autres domestiques nous montre la réalité du travail des employés de maison et de l’importance de leur travail au sein de la famille qui les emploient.
Entrecoupé par le quotidien d’autres domestiques, Kaoru Mori met en lumière le quotidien des femmes de chambre et la relation entre maître et serviteurs dans un registre plus doux que la réalité.
Un manga jeunesse qui malgré quelques défauts saura convaincre le jeune public !
La première oeuvre de Kaoru Mori montre avec sa sensibilité les combats que doivent mener les femmes dans un monde où être une femme seule et indépendante était mal vu !